Page 309 - Αντικρίζοντας την Ελευθερία!
P. 309
ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΩΝ ΤΡΟΠΑΙΩΝ
II.8.Α.2
Κάτοψη του περάσματος των Θερμοπυλών
διδασκαλία: PLAN DU PASSAGE / DES THERMO-PYLES / accomodé au temps de l’invasion de Xerxès dans la Grèce. / Pour le Voyage du Jeune Anacharsis, / Par M. BARBIÉ DU BOCAGE. / Novembre 1784.
εικονογραφήση στο Jean-Denis Barbié du Bocage
Recueil de cartes géographiques, plans, vues et médailles de l’ancienne Grèce, relatifs au Voyage du jeune Anacharsis, précédé d’une analyse critique des cartes.
Seconde edition.
A Paris, Chez DE BURE, l’aîné, Libraire de Monsieur Frère du Roi, de la Bibliothèque du Roi, et de l’Académie Royale des Inscriptions, hôtel Ferrand, rue Serpente, no. 6. M. DCC. LXXXIX. Avec approbation, et privilège du Roi. Βιβλιοθήκη της Βουλής
Ο ΑΒΒΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΗΣ Jean-Jacques Bar- thélemey (1716-1795) περιγράφει τις Θερμοπύλες στο ιστορικό μυθιστόρημά του «Ταξίδι του νέου Ανάχαρση στην Ελλάδα» [αρ. κατ. Ι.1.3], όπου ο νε- αρός Σκύθης Ανάχαρσης επισκέπτεται την κλασική Ελλάδα του 4ου αιώνα π.Χ. Η εξαιρετική εικονο- γράφηση του έργου δόθηκε με συμπληρωματικό άτλαντα, σχεδιασμένο από τον Jean-Denis Barbié du Bocage (1760-1825), κορυφαίο ιστορικό χαρ- τογράφο της εποχής.
Αποτυπώνεται ο Μαλιακός κόλπος με το στενό πέ- ρασμα των Θερμοπυλών, με βάση τόσο τις αρχαίες πηγές (Ηρόδοτος, Θουκυδίδης, Στράβων, Πλίνιος, Τίτος Λίβιος), όσο και τους κατ’ αυτοψία περιηγη- τές του 18ου αιώνα. Συγκεκριμένα, στο εισαγωγικό δοκίμιό του «Κριτική ανάλυση των χαρτών της αρ- χαίας Ελλάδας που σχεδιάστηκαν για το ταξίδι του νέου Ανάχαρση», το οποίο προτάσσεται του άτλαντα, αναφέρει ονομαστικά τους George Wheler, Francis Vernon, Jacques Foucherot. Τον τελευταίο, μηχανικό στην υπηρεσία του κόμη Choiseul-Gouffier, τον σημει- ώνει ο Barbié du Bocage και επάνω στο χάρτη (δε- ξιά), κάνοντας αναφορά σε κατ’ αυτοψία αποτύπωση του χώρου το 1781. Ο Barbié du Bocage σχεδίασε τον δικό του χάρτη τον Νοέμβριο του 1784 και τυπώ- θηκε στην έκδοση του Ανάχαρση αρχικά το 1788, εδώ στη δεύτερη έκδοση του 1789. Τιτλοφορείται «Σχέδιο διέλευσης των Θερμοπυλών όπως ήταν κατά τα δι- άρκεια της εισβολής του Ξέρξη στην Ελλάδα για το ταξίδι του νέου Ανάχαρση» και αποτελεί το δεύτερο σχέδιο που εικονογραφεί την εισαγωγή. Αποδίδεται έτσι η πρώτη λεπτομερής χαρτογράφηση του ιστορι- κού τόπου των Θερμοπυλών.
Η συγκεκριμένη κάτοψη των Θερμοπυλών ενσωμα- τώθηκε από τον Ρήγα, ως μία από τις «επιπεδογρα- φίες», στο 2ο φύλλο της Χάρτας της Ελλάδος του [αρ. κατ. Ι.2.26].
ΣΚΗΝΕΣ ΚΑΙ ΜΟΡΦΕΣ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ Το φαινόμενο του Φιλελληνισμού 309
