Page 51 - Αντικρίζοντας την Ελευθερία!
P. 51
I.1.10
Edward Dodwell, Esq. F.S.A. and member of several foreign academies. A Classical and Topographical Tour through Greece,
during the Years 1801, 1805, and 1806.
In two volumes. Vol. I.
London: Printed for Rodwell and Martin, New Bond-Street. 1819.
Βιβλιοθήκη της Βουλής
Ο ΙΡΛΑΝΔΟΣ ΖΩΓΡΑΦΟΣ και αρχαιοδίφης Edward Dodwell (1767-1832) ταξίδεψε το 1801 στα Ιόνια νησιά και στην περιοχή της Τρωάδας, μαζί με τον William Gell [αρ. κατ. Ι.1.5]. Το 1805 και 1806 περιηγήθηκε συστηματικά την κεντρική Ελλάδα και την Πελοπόννησο, δευτερευόντως και την Θεσσαλία, μαζί με τον επίσης καλλιτέχνη Simone Pomardi (1760-1830), στα σχέδια του οποίου βασίζεται η εικονογράφηση του παρόντος έργου. Ο ίδιος ο Pomar- di εξέδωσε το δικό του, πιο πλούσια εικονογραφημένο έργο Viaggio nella Grecia ένα χρόνο αργότερα (Ρώμη 1820). Η παρούσα έκδοση του Dodwell κυκλοφόρησε και σε γερμανική μετάφραση το 1821-22.
Εδώ απεικονίζεται (σε σχέδιο του ιδίου και χάραξη του Charles Heath) χαρακτηριστική σκηνή ανάπαυλας δύο χωρικών δίπλα σε έναν κολοσσιαίο μαρμάρινο λέοντα,
στους βορειοανατολικούς πρόποδες του όρους Υμητ- τός, στην Αττική. Ο Dodwell ασχολείται μεθοδικά τόσο με την αρχαία όσο και με τη σύγχρονή του Ελλάδα και το έργο του αποτελεί μία από τις πλέον έγκυρες ταξιδι- ωτικές αναφορές. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν οι πρωτότυπες και τεκμηριωμένες απόψεις του για την πολιτισμική συνέχεια του Ελληνισμού [πρβλ. αρ. κατ. Ι.1.1], εμπλουτίζοντας την θεώρηση των Ελλήνων ως άμεσων απογόνων των ενδόξων προγόνων τους, προ- σέγγιση με πρόσημο καθαρά φιλελληνικό.
Ο Dodwell φιλοτέχνησε επίσης την ίδια περίοδο εντυ- πωσιακές απόψεις της Ελλάδας σε επιχρωματισμένες λιθογραφίες (ακουατίντες), που παρουσιάστηκαν λίγο αργότερα με τη μορφή λευκώματος, υπό τον τίτλο Views in Greece, from drawings (Λονδίνο, Rodwell and Martin, 1821) [πρβλ. αρ. κατ. Ι.1.19-20].
51
